卡门
Dossier
Photos from Cluj-Napoca Opera House. World première © Nicu Cherciu
Photos from FITS. Avant-première. © Cosmin Stoian
Photos from FITS. Avant-première. © Sebastian Marcovici
巴塞罗那弗拉门戈芭蕾舞团 (Barcelona Flamenco Ballet) 在最新项目中打破了人们对于《卡门》的常见误解。 这部创新版本的比才( Bizet )的音乐作品融入了弗拉门戈元素,这些元素在此之前鲜为人知。它超越了传统的分类方式,适应了当今社会的现实层面。今天的卡门呈现出了我们时代的女性风格,以及弗拉门戈音乐和芭蕾舞的改编,再结合了大卫·古铁雷斯(David Gutierrez)独特演出特征,将这部作品置于21世纪普遍神话和弗拉门戈的新范式中。
尽管时间已过去,卡门依然传达着在面对一个不平等的世界中坚持自由和勇气的信息。 相当于在这个世界里的女性,仍在为自己的权利而奋斗。卡门是面对充满敌意和暴力的父权世界的一个女性典范,虽然无能生还,但却为后世留下了榜样。
卡门是痛苦、激情和自由的呐喊,这些情感在弗拉门戈艺术中得到了巧妙地呈现,展现了当中最狂野和最原始的一面。巴塞罗那弗拉门戈芭蕾舞团演绎出了普罗斯佩尔·梅里美(Prosper Mérimée)所写的故事,深入探讨了吉普赛女子卡门与斗牛士埃斯卡米略之间的爱情故事。在这里,弗拉门戈的表演是展现和表达情感的最佳艺术工具,也是传达主角激情的完美动力。
该演出将最现代的弗拉门戈歌唱方式与原作音乐相结合。交响乐团、以及歌剧式演唱和比才的音乐将传统的音响与爵士乐和弗拉门戈歌唱的创新元素融为一体。舞蹈编排更融合了弗拉门戈芭蕾的独特宇宙,并配合令人印象深刻的脚步动作,强烈注入了现代和当代舞蹈的新鲜影响。
巴塞罗那弗拉门戈芭蕾舞团在不同的舞台形式上反复试验,旨在呈现一场最高质量的演出,并且能够触及各种观众群体。因此,它提议与世界各地的主要交响乐团、合唱团和独唱家合作,同时也提供一种更为亲密的演出形式,仅由巴塞罗那弗拉门戈芭蕾舞团演员阵容组成。
普罗斯佩尔·梅里美的角色特征、比才的音乐和巴塞罗那弗拉门戈芭蕾舞团的弗拉门戈在今天的演出中融合为一体。歌剧、弗拉门戈、舞蹈、音乐、戏剧以及表演艺术的爱好者,将在这部《卡门》中发现一个新的审美标杆,在这里,文化与敏感性的交融将为21世纪的艺术打开大门。
通过《卡门》,巴塞罗那弗拉门戈芭蕾舞团希望向普罗斯佩尔·梅里美及他与西班牙,尤其是与巴塞罗那的关系致敬。他了解这座城市,讲加泰罗尼亚语,甚至懂得吉普赛人的卡洛语。由于他与巴塞罗那的紧密联系,并且加上他对多样性和文化交融的热爱,巴塞罗那弗拉门戈芭蕾舞团通过biao表演而对这位杰出的作家普罗斯佩尔·梅里美深表敬意。谢谢!
